diff --git a/coinmanager/db.sqlite3 b/coinmanager/db.sqlite3
index aacb9c5..e075c2d 100755
Binary files a/coinmanager/db.sqlite3 and b/coinmanager/db.sqlite3 differ
diff --git a/update b/update
index 6b60985..3b11666 100755
--- a/update
+++ b/update
@@ -9,5 +9,5 @@ echo "collecting static files ..."
 cd /home/willipink/coinmanager/coinmanager
 pipenv run python manage.py collectstatic --settings coinmanager.production_settings --no-input
 
-echo "restarting apache ..."
-sudo systemctl restart apache2
+echo "reloading apache ..."
+sudo systemctl reload apache2