diff --git a/README.md b/README.md
index 625be62..f4a850e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -82,12 +82,17 @@ Alias /static /path/to/coinmanager/static
 
 # clear django cache
 When things arent changing this may help you:
-```
+```bash
 python manage.py shell
 >>> from django.core.cache import cache; cache.clear(); exit()
 ```
 
 # run tests
-```
+```bash
 python manage.py test
 ```
+
+# activate pyenv on the server
+```bash
+source pyenv/bin/activate
+```
diff --git a/coinmanager/coinc/templates/footer.html b/coinmanager/coinc/templates/footer.html
index 2e37364..8773904 100644
--- a/coinmanager/coinc/templates/footer.html
+++ b/coinmanager/coinc/templates/footer.html
@@ -1,3 +1,3 @@
-    <span class="badge badge-pill badge-light">Version 211101</span>
+    <span class="badge badge-pill badge-light">Version 220109</span>
   </body>
 </html>
diff --git a/coinmanager/db.sqlite3 b/coinmanager/db.sqlite3
index 707b00c..356c45b 100755
Binary files a/coinmanager/db.sqlite3 and b/coinmanager/db.sqlite3 differ